Vehicles are now more expensive than ever, a trend that’s set to continue as automakers curb the incentives that helped make their products more affordable during the recession.