FBI investigators have finally been able to search the site in Benghazi, Libya, where Ambassador Chris Stevens and other US personnel were killed last month.