Dams, power plants, conservation programs and other World Bank-sponsored projects have pushed millions of people from their homes, lands and livelihoods.