‘I fear a dark chapter in Sino-Vietnamese relations is now being written,’ said Ian Storey, a South China Sea expert.