Osama bin Laden’s father’s house stands in Wadi Doan, Yemen, though experts say it’s far from the only reason Al Qaeda is on the rise there.