Two suspects who gripped Watertown in a night of violence identified by police as hailing from the Russian region of Chechnya.