Commentary: A plan for power sharing drove angry conspirators to shoot down the Rwandan president’s plan, starting the three-month genocide.