Brazil introduced a mandatory treatment program for its one million addicts. But it’s the Evangelical Christians who are actually making headway.