Artisanal miners in Cameroon accuse elites and local officials of working with Chinese mining firms to skirt laws — and putting locals in danger.