The wife of then-Philippine dictator Ferdinand Marcos forced his military chiefs to dress in drag at his birthday party, WikiLeaks’ cables say.