Mexico’s onetime murder capital is making a spectacular, however tenuous, comeback. The rest of Mexico, and the world, should watch closely.