Should you embrace the unexpected and challenge the status quo? Yale professors Barry Nalebuff and Ian Ayres, authors of “Why Not? How to Use Everyday Ingenuity to Solve Problems Big and Small,” argue that unconventional thinking is key to creativity.