For decades, people fleeing persecution have sought safety in the United States. Now, in a striking reversal, dozens of American citizens are seeking asylum in Europe — in the Netherlands in particular.