Branko Sugar lives on the island of Tonga and is the captain of the boat “Moonshine.” He’s also one of the only men to set foot on a brand-new island that bubbled up from beneath the Pacific Ocean.