In The House of Mirth, Edith Wharton examined the dangerous compromises facing a woman who wants to set her own destiny, and broke ground for countless writers who followed.