Christoph Niemann was already a successful illustrator, but the internet made him a groundbreaking storyteller.