Civilian deaths in NATO strike over weekend undermines overall mission in Afghanistan says US military commanders.