Next week a new CD will come out by an Italy-based singer named Saba. Saba taps into the music of the horn of Africa. But as The World’s Marco Werman explains, one geographic location doesn’t fully reflect Saba’s own story.