Pollution and trash carried from the Tijuana River to the Pacific Ocean have long plagued swimmers and surfers on both sides of the US-Mexico border. A recent court settlement is bringing hope for cooperation.