Comedian Jeff Garlin reflects on his career from his days of stand-up, to movies, to the success of “Curb Your Enthusiasm.”