Anchor Katy Clark tells us about British nostalgia for the music of the 1990s — especially for the bands that made English “trip-hop” so popular a decade ago on PRI’s “The World.”