When the French consulate issued a warning to French tourists to avoid certain neighborhoods in Boston at night, students there decided to do something about it.