From online magazines, social media accounts and sleek videos, ISIS has a powerful PR machine. And it also knows the power of a good earworm.