A pair of Pakistani professors sings songs of protest — the music is new, but the lyrics are based on the words of iconic poets from the past.