Hadassah Hospital in Jerusalem was once nominated for a Nobel Peace Prize. But since October, Jewish and Palestinian women are both avoiding its shared maternity ward.