Writer Tom Montgomery-Fate and his son don’t have to look far to go birding. At this time of year, there are birds aplenty at their own backyard feeder.