Unless emerging legislation is carefully crafted, the bill to cap and trade greenhouse gas emissions could give trillions of dollars to polluting industries.