A new study finds that boys’ voices are breaking at age 12, two years younger than in 1960. That’s bad news for boy sopranos and the choirs they sing in.