Some medicines can have fattening side effects, and some chemicals seem able to program stem cells to become fat cells.