Scientists are working on a wearable device that can read the tone of a conversation, to let wearers know how their partners are feeling.