Nam has a dream to open her own produce store someday. But it will take her at least four more years in Thailand’s sex industry to make it happen. Here’s why.