The birthplace of modern polo is trying to save an indigenous breed of pony that’s part of the region’s heritage.