The last generation of South Korea’s mermaids, or haeynyos, are in their 60s, 70s and 80s, and they’re still diving. We talked with reporter Heidi Shin about spending time with these women at sea.