Some Supreme Court watchers say the environment may have the most to lose when retiring Justice Sandra Day O’Connor’s successor takes office.