One of the many tensions in Ukraine has been over language. Ukrainian used to be considered the language of peasants, while Russian was the language of the educated. This story from our archives shows how the push-pull between Russia and Ukraine has been going on for many decades.