Nearly half of students in India drop out of elementary school. In an effort to bring them back in, some groups are testing out mobile classrooms: school bus learning.