In 1937, the murder of a British subject in China generated shockwaves. Now a book called Midnight in Peking lays out the story of murder, intrigue and war.