The Costa Concordia lies aground with tanks full of fuel on an island in a sea fringed with natural protected areas, and whether the vessel can be saved is uncertain.