The documentary “The Conscience of Nhem En” is up for an Oscar this year; it is about a young soldier during the Khmer Rouge who took photos of thousands of people before they were tortured and killed.