“Taylor” trained as a drone sensor operator for six months, learning how to blow up things — and people — across the world with million-dollar equipment. But even though she got to go home every night, a decade of long-distance war has still taken its toll.