Distraught families are trying to raise awareness and seek justice after their children were killed while protesting proposed tax hikes in Colombia last year. Human rights groups say police killed dozens of youth from working-class areas.