Alina Simone’s Russian family and American friends aren’t on the same page — not even close — when it comes to responding to this simple question.