Americans don’t read literature from other countries, but some organizations are working to change that.