Members of the Chinese middle class, 300 million strong, are increasingly looking outside their nation’s borders when thinking about vacation. And when they travel, they spend big, making them a prime topic for businesses across the world — including in Massachusetts.