Ellen Sirleaf, the first elected president in Liberia who has served two six-year terms, will preside over the country’s first democratic transfer of power since 1944