Once among the most powerful unions in the United States, the United Auto Workers union is stuck between the future and the present.