This summer an American friend, an old college buddy, came to visit us in Barcelona with his family. Unexpectedly, someone in his family fell ill. We ended up in the emergency room of a local hospital.