Iranians and Iranian-Americans think Barack Obama’s video message was nuanced, genuine, and a departure from past U.S. presidents.