Greek leaders at crisis talks in Athens agree to form a coalition government, with a new prime minister replacing beleaguered George Papandreou.