About 3,500 people leave the Philippines every day to search for jobs overseas. The country’s government is trying to stem the tide.